Η ταχεία διάδοση των Μεγάλων Γλωσσικών Μοντέλων (Large Language Models – LLMs), έχει δημιουργήσει μια πρωτοφανή ανάγκη για εκτεταμένα και υψηλής ποιότητας γλωσσικά δεδομένα. Για την ελληνική γλώσσα, η οποία διαθέτει μοναδικό ιστορικό βάθος, πολυπλοκότητα και μορφοσυντακτικές ιδιοτυπίες, η ανάγκη αυτή είναι ακόμη πιο επιτακτική. Ωστόσο, τα ελληνικά παραμένουν σχετικά υποεκπροσωπούμενα σε σύγκριση με κυρίαρχες γλώσσες στον χώρο της τεχνητής νοημοσύνης.
Σε αυτό το πλαίσιο, το GlossAPI ξεκίνησε το 2023 ως μια πρωτοβουλία για τη δημιουργία ενός ολοκληρωμένου “Greek Data Set”, ενός κεντρικού αποθετηρίου δεδομένων που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την εκπαίδευση LLMs στα Ελληνικά, καθώς και για το fine-tuning υφιστάμενων μοντέλων.
Η Πρόκληση της Προετοιμασίας Δεδομένων
Η συγκρότηση ενός αξιόπιστου Greek Data Set δεν περιορίζεται στη συλλογή μεγάλου όγκου κειμένων. Απαιτείται μια δομημένη διαδικασία που περιλαμβάνει:
- Συλλογή και απόκτηση δεδομένων από πολλαπλές πηγές,
- Ποιοτικό καθαρισμό για αφαίρεση θορύβου, σφαλμάτων και διπλοεγγραφών,
- Γλωσσική και θεματική επισημείωση (annotation),
- Ταξινόμηση ανά είδος, χρήση και εννοιολογική κατηγορία,
- Αξιολόγηση της γλωσσικής ακρίβειας και της εννοιολογικής συνοχής.
Η διαδικασία αυτή δεν είναι μόνο τεχνική· απαιτεί γλωσσολογική τεχνογνωσία, ιστορική γνώση και τον συνδυασμό ανθρώπινης και μηχανικής νοημοσύνης.
Αρχιτεκτονική Προσέγγιση: MindsDB ως Κεντρικός Κόμβος
Ένα κρίσιμο ζήτημα αφορά την αποθήκευση και διαχείριση του τεράστιου όγκου δεδομένων που απαιτούν τα LLMs. Η μελέτη προτείνει τη χρήση του MindsDB, μιας καινοτόμου AI-native βάσης δεδομένων που μπορεί να ενσωματώνει μοντέλα τεχνητής νοημοσύνης μέσα στο ίδιο το περιβάλλον της.
Με αυτές τις δυνατότητες:
- Η συλλογή δεδομένων μπορεί να αυτοματοποιηθεί με τη χρήση υπαρχόντων LLMs,
- Η προεπεξεργασία, ανακοίνωση και επισημείωση μπορούν να εκτελούνται εντός της βάσης,
- Η ταξινόμηση επιταχύνεται μέσω ενσωματωμένων αλγορίθμων,
- Η παροχή δεδομένων προς ερευνητές και συστήματα γίνεται ταχύτερη και αποδοτικότερη.
Το MindsDB λειτουργεί έτσι ως μια ενιαία πλατφόρμα που συνδέει το Greek Data Pile με έξυπνα μοντέλα AI.
Προς ένα Πλήρες και Αξιόπιστο Greek Data Set
Η δημιουργία ενός εθνικής κλίμακας Greek Data Set αποτελεί ένα σύνθετο εγχείρημα που απαιτεί:
- κοινές τεχνικές προδιαγραφές,
- συνεργασία ειδικών από διαφορετικούς κλάδους,
- συνδυασμό μεθόδων μηχανικής μάθησης και γλωσσολογίας,
- ασφαλείς υποδομές για αποθήκευση και διάθεση δεδομένων.
Το GlossAPI φιλοδοξεί να αποτελέσει τον βασικό κορμό αυτής της προσπάθειας, παρέχοντας:
- ασφαλή πρόσβαση σε ελληνικά δεδομένα,
- εργαλεία καθαρισμού, επισημείωσης και ταξινόμησης,
- μια πλατφόρμα ανάπτυξης μοντέλων με ειδίκευση στην ελληνική γλώσσα.
Συμπέρασμα
Η ανάπτυξη ενός ολοκληρωμένου Greek Data Set δεν αποτελεί απλώς τεχνική αναγκαιότητα για την εκπαίδευση LLMs στα ελληνικά. Είναι μια στρατηγική επένδυση που ενισχύει:
- την ψηφιακή κυριαρχία της χώρας,
- την εθνική έρευνα στην τεχνητή νοημοσύνη,
- και τη δημιουργία ενός σύγχρονου, ισχυρού ελληνόφωνου AI οικοσυστήματος.
—
Πηγή άρθρου : acm.org